Прекрасный журнал "Эксперт" временами позволяет своим авторам не только гомофобию в лёгкой форме, но и просто... эээ... вольности терминологии. Вот г-н Грамматчиков, который там, видимо, специальный автомобилист порадовал нас текстом о гибридах.
Текст в обшем правильный, но почему вот эти глупости -- "завод в Сандовилье"? Сандувиль называется этот город! Какие ещё "Тышу"? Букву Y трудно прочитать? Так в названии польского города Tychy их две, и обе произносятся одинаково -- "Тыхы". Ну хорошо, это у них там корректоры немножечко поспешили. У них кризис, и не осталось шкафчика для словаря географических названий. А г-н Грамматчикову не до таких мелочей. Он смотрит вглубь проблемы.

Но этот журналист типа автомобилист и в своей тематике также... эээ... небрежен. Вот он описывает автомобили с гибридным приводом как "автомобили с гибридными моторами (сочетающими работу привычного двигателя внутреннего сгорания и электромотора)" ?
Мальчики и девочки, открою вам маленький секрет: гибридным бывает только привод! В гибридном автомобиле используется электрический мотор отдельно, и бензиновый (или дизельный) мотор тоже отдельно.

Ну вот пусть господин Грамматчиков просто объяснит, как может существовать "электробензиновый мотор", как он это называет. Это что, то бензин льём, то электричество впрыскиваем? И с точки зрения техники бред, и по этой причине по языку тоже глупость.

Хотя и читатели у этого потрясающего автора соответствующие. Вот комментарий номер раз:
Даже у нас их делали "умелые руки" с наивными надеждами раскрутить процесс... Однако там это сделать проще.
Патриотично (и это здорово), но неинформативно. Вот интересно-то как, умелые, значит, руки у нас их делали.  На хрена эти руки их делали? Зачем они их делали?
Ну ладно, я человек необразованный, могу чего-то и не знать.

А журнал, конечно, замечательный. Жаль, что дорогой.